日本語の「客」という概念は守備範囲が相当広いので、英訳するときは状況に応じて適切な単語を選ぶ必要があります。 入試で良く問われるもの customer ＝「買い手」 この単語は「カスタマーサービス」などの形でカタカナ化しているので覚えやすいと思います…
まずmidnightとthe middle of the night の意味の違いなのですが、mid＝middle＝「中央 / 中間」ですので、どちらとも「夜の中央」という意味になってしまいます。 ですが、注目してもらいたいのが前置詞です。 at ＝「"ある一点"を示す」 in ＝「"ある範囲…
このカテゴリでは、英語で話された、ビビッときた映画のワンシーン・演説などの説明、動画・訳のリンク等を貼っています。 本当のところは、そのセリフ部分の英文を全て書き出して、このブログで日本語訳や解説なども付けたいのですが、それらをブログ上で行…
画像引用先：http://www.vulture.com/2014/12/charlie-chaplin-great-dictator-history.html 皆さんも「チャールズ・チャップリン」という名前を一度は聞いたことがあると思います。 20世紀にアメリカで活躍したイギリス人コメディアン(俳優、脚本家、映画監…
当サイトで配信されている広告について 当サイトでは、第三者配信の広告サービス（Googleアドセンス）を利用しています。このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当サイトや他サイトへのアクセスに関する情…
読み込んでいます...
○自己紹介 名前：英語らーなー 性別：男 血液型：A型 職業：大学生 自分は中高と英語が嫌い＋苦手という状態で、色々考えた結果、自分が英語ができなくなったのは「教え方が悪かったから(#･∀･)」という非常に自己中心的な結論に至りました(笑) 特に、根性で…
受験生が押さえるべき『最近』と訳せる単語は recetly lately nowadays these days 同じように訳せても、時制によって使えるか変化するんですよね、めんどくさいことに まず簡単なところから押さえましょう nowadays と these daysです この二つは基本的に、…
まずは基礎事項を押さえましょう wonder 発音：[wˈʌndɚ] 意味：(不安・疑問・好奇心などを持って)～だろうかと思う とりあえず、確信ができないことについて推測している時に使われます wander 意味：歩き回る、さまよう←ここから派生して「はぐれる、脱線す…
ペンパルで一番重要なのは、おそらくこの「ペンパルになってください」と誘う一番初めのメッセージでしょう ここの良し悪しで返信率は大きく変わってきます 日本人も外国人も同じなんですが、相手への一番初めのメッセージをどう書くか、には2種類います ・…
part1で、その人個人がどうなのか、が一番重要だということがわかったと思います 次に、国籍ですが、なるべくネイティブの方が良いです サイトを見ると分かるんですが、本当に色々な国籍の人がペンパルサイトを利用しています 中には英語があやふやな人もい…
載っている広告を見て相手に連絡をとる場合でも、自分で広告を作成して連絡を待つ場合でも、どういった人をペンパルとするかは、重要になってきます この記事を見て「ペンパルを始めてみよう」と思っている人は、英語力を向上させようと思っている人だと思う…
ペンパルって知ってますか？ 簡単に言うと、海外の人との文通、のことです 昔は手紙での文通でしたが、現在はe-mail,LINE,Skypeなどが主流です 無料で素早く会話ができますからね このペンパルっていうのはすごく簡単で、ペンパルサイトに大量の募集adがあり…
この記事はこちらの記事の続きなので、良かったら読んでからこの記事に進んでください 前回の記事を書くにあたり色々外国人にも聞いてみたりしたので、一応もう少し詳しく書かせてもらいます まず、A know B ＝ B is know to A は間違いです その前に、知っ…
受動態を習ったときの、「前置詞がbyにならない例外」の１つとしてよく取り上げられる今回の熟語について、理解の仕方について説明していきます その前に、予備知識としてこちらの記事を読んでください 読みましたか？ これで、「受動態のときに後ろに続く前…
自分は、英語というものを習い始めて間もない頃に「受動態」というものを学びました 過去分詞形を使う練習として、ひたすら能動文を受動文に書き換えさせられました このとき、『受動態になると、目的語 be p.p.(過去分詞) by 主語 になるよ』ということを教…
英語には話し手の確信を表す単語が沢山ありますよね 英語ですから、日本語の「たぶん」「おそらく」などと振れ幅に差が出ます 今回は一般的に使われるような副詞をおさえてみましょう 100~ほぼ100% definitely,absolutely 日本語で言う「絶対！」という意味…
この２つはどちらも「～したものだった」などと訳せますが、使い方が違います would EX.When I was young, I would often go fishing in the river. ＝若い頃は、よく川に釣りをしに行ったものだった 過去の習慣を表します やはり主語の意思を表すwillの過去…
日本ではオランダのことをオランダと言いますが、英語での正式名称は"Kingdom of the Netherlands"です 長ったらしいので、普通はthe Netherlandsと書きます カリブ海の飛び地になっている小さな島々も含むときは、Kingdomを付けます また、Netherlands では…
be familiar to familiarはfamilyの形容詞形で「なじみがある / よく知られている」というのが基本語義です。 これに[対象]を指し示す前置詞toがついて、以下の形になります。 S be familiar to ～＝「Sは～に良く知られている」 familiarの意味から考えて、…
